«Como la medicina antroposófica en su totalidad, así tampoco la psiquiatría antroposófica ha surgido por oposición a la ciencia del presente, sino por el afán de ampliarla. La ampliación hacia el cuerpo del cuadro clínico psíquico, conduce a la comprensión de sus raíces orgánicas y al tratamiento a partir de aquél. La ampliación hacia el espíritu permite captar el Yo siempre sano del enfermo psíquico, el cual, a partir de la afección anímica, puede cobrar impulsos para la evolución del alma. Habría que ayudarlo a ello, mediante la psicoterapia adecuada al espíritu. La misma vida anímica afectada, se aborda del modo más inmediato mediante la terapia artística.

La psiquiatría del presente conoce también estas tres regiones y trabaja con ellas, pero no arriba sin embrago a ninguna comunicación recíproca esencial. Antes bien, se manifiesta entre ellas una escisión, cuya superación, tanto en lo referente a la aprehensión cognoscitiva como a la terapia, se torna posible merced a la ampliación de la psiquiatría… ampliada por la antroposofía».

​

Rudolf Treichler.